Konto & Datenschutz

Einstellungen, Sprache und Design

Alle Einstellungen der App im Überblick – Profil, Abo, Vormünder, Benachrichtigungen, Kalender, Dashboard, Sprache und Design.

Die Einstellungen erreichst du über das Seitenmenü: Tippe oben links auf das Menü und dann unten auf Einstellungen. Hier findest du alles, was dein Konto und die App betrifft.

Überblick

BereichEintragWas du dort machst
AccountProfil & AccountName, Foto, Kontaktdaten, Rollen, Passwort und E-Mail, Datenexport, Konto löschen
AbonnementPremium für deine Teams und Vereine verwalten
VormünderEltern und Kinder verknüpfen
AppBenachrichtigungenPush-Benachrichtigungen ein- und ausschalten
Kalender-SyncTermine in deinen Handykalender übertragen
Dashboard WidgetsKacheln auf dem Dashboard ein-/ausblenden und sortieren
Design & SpracheHell/Dunkel und Deutsch/Englisch
RechtlichesDatenschutzerklärungÖffnet die Datenschutzerklärung

Ganz unten siehst du die Versionsnummer der App – praktisch, wenn du dich an den Support wendest.

Design & Sprache

  1. Öffne Einstellungen → Design & Sprache.
  2. Wähle unter Design Hell, Dunkel oder System (folgt der Einstellung deines Handys).
  3. Wähle unter Sprache Deutsch oder Englisch.

Beide Änderungen gelten sofort. Beim ersten Start richtet sich die Sprache nach deinem Handy: Deutsch, wenn dein Gerät auf Deutsch eingestellt ist, sonst Englisch. Deine Sprache wird auch für Push-Benachrichtigungen verwendet.

Profil & Account

Hier änderst du deine persönlichen Daten und Rollen – Details in Profil einrichten und bearbeiten. Unter Sicherheit findest du:

  • Passwort ändern und E-Mail ändern – wenn du dich mit E-Mail und Passwort anmeldest. Bei einer neuen E-Mail-Adresse bekommst du einen Bestätigungslink an die neue Adresse.
  • Passwort einrichten – wenn du dich mit Apple oder Google registriert hast. So kannst du dich zusätzlich mit E-Mail und Passwort anmelden, etwa im Web-Dashboard.

Passwörter müssen mindestens 6 Zeichen lang sein. Weiter unten liegen Meine Daten exportieren, Gesundheits-Einwilligung widerrufen und Account löschen – siehe Daten exportieren und Konto löschen und Gesundheitsdaten und Einwilligung.

Benachrichtigungen, Kalender und Dashboard

  • Benachrichtigungen: global oder pro Team einstellen, inklusive Daily-Check-Erinnerung und Bereich für Eltern. Siehe Benachrichtigungen.
  • Kalender-Sync: Der Untertitel zeigt den Status, z. B. Deaktiviert oder Synchronisiert. Siehe Kalender-Synchronisierung.
  • Dashboard Widgets: Tippe auf eine Kachel, um sie ein- oder auszublenden, und ziehe sie am Griff an eine andere Stelle. Mit dem Zurücksetzen-Symbol oben rechts stellst du die Standard-Reihenfolge wieder her.

Abonnement

Unter Abonnement siehst du alle Teams und Vereine, die du erstellt hast, und welche davon Premium haben. Kündigen und Zahlungsdaten ändern funktioniert über dein Apple- oder Google-Konto. Mehr in Premium für Gruppen und Vereine.

Abmelden

In den Einstellungen gibt es keinen Abmelde-Button. Du meldest dich über das Seitenmenü ab: ganz unten auf Abmelden.

Im Web-Dashboard

Im Web-Dashboard findest du Einstellungen unten in der Seitenleiste. Dort gibt es nur:

  • Profil – nur zum Ansehen. Name, Foto und Passwort änderst du in der App.
  • Darstellung – Erscheinungsbild (Hell oder Dunkel) und Anzeigesprache (Deutsch oder English). Anfangs folgt das Dashboard deinem System bzw. deiner Browsersprache. Deine Wahl gilt für diesen Browser und ist unabhängig von der App.
  • Deine Vereine – die Vereine, die du verwaltest, mit deiner Rolle und dem Premium-Status.

Benachrichtigungs-Einstellungen, Datenexport und Konto löschen gibt es nur in der App. Ausnahme: Chat-Benachrichtigungen im Browser stellst du im Chat des Dashboards ein.